Su predi e su cassadore – El mossèn i el caçador (Contos de Àrthana, d’Ivan Marongiu)

| setembre 21, 2010

Qui no coneix o ha sentit parlar alguna vegada de les històries de la vora del foc?. Abans, quan la caixa tonta encara no ens havia envaït i alienat, a les llargues nits d’hivern la gent s’entretenia escoltant les històries del padrí o la padrina a vora la llar de foc. El mateix passava, per [...]

Sa canthone de is bagadias de Àrthana – La cançó de les solteres de Àrthana

| abril 12, 2010

Les formes poètiques populars a Sardenya son variadíssimes i a vegades sorprenents. Fa pocs dies vam descobrir un gènere que es dóna al poble d’Arthana, a l’Ogliastra, en el qual en un poema es canten les v irtuds i defectes de les noies solteres del poble: Is canthones de is bagardias, dit en català: Les cançons de [...]