Una passejada pel sud del Solsonès per conèixer Territori de Masies

| juliol 26, 2011

Demà dimecres 27 de juliol anirem a fer una passejada guiada per diversos indrets d’interès del sud del Solsonès. http://www.territoridemasies.cat/territori-de-masies/

Accabadora, la segona novel.la de l’escriptora sarda Michela Murgia, traduïda al català

| juliol 24, 2011

Són pocs els llibres publicats en català que fan referència a Sardenya, però cada any n’apareix algun. El que sí que és més estrany és que es tradueixi una autora sarda contemporània al català, i aquest és el cas de l’obra Accabadora de Michela Murgia. Tot i que l’obra original és en llengua italiana i [...]

PROJECTE MOLSA i TERRITORI DE MASIES, dos projectes de gran interès cultural i turístic pel sud del Solsonès

| juliol 23, 2011

Alguna cosa es mou al sud del Solsonès i m’agrada molt!. Les darreres setmanes s’han presentat dos projectes que pretenen activar un turisme cultural i de qualitat des de diversos vessants, tot promocionant la participació de diversos agents socials, i alhora potenciar la identitat pròpia del territori i la recuperació de la memòria popular: el Projecte Molsa i [...]

Nurags, brochs, talaiots i torres de Còrsega: uns orígens comuns?

| juliol 23, 2011

AQUEST ARTICLE HA ESTAT TRADUÏT DE LA SEVA VERSIÓ EN ITALIÀ DEL BLOG IL MULINO DEL TEMPO. LES FOTOGRAFIES TAMBÉ SÓN LES MATEIXES QUE LES DE L’ARTICLE ORIGINAL. MOLTES GRÀCIES! Aquest que veiem a la fotografia és el bellíssim nurag Piscu de Suelli, la datació del qual varia entre el bronze final i l’inici de [...]

ASKRA interpretant “El cant dels ocells” de Pau Casals en català i sard

| juliol 16, 2011

Els ASKRA són un grup sard molt canyero que ja fa anys que volten i que sempre mantenen un bon nivell en els seus nous treballs, a part de cantar en llengua sarda. L’últim que he escoltat és el COLORES…DOLORES del 2008 i la veritat és que com més l’escolto més m’agrada, i fins i [...]

Unes quantes torres de guaita de la costa de Sardenya

| juliol 7, 2011

Fotografies de Jordi Saumell

Regestos de sa mustra istòrica “Viàgiu in s’istòria: Lodè in sos documentos de archìviu / Resums de l’exposició històrica “Viatge a través de la història: Lodè als documents d’arxiu

| juliol 6, 2011

Lodè és un petit poble de la Baronia, entre el Montalbo i les muntanyes granítiques de Bithi, Alà i Udussò. Fa poc em va cridar l’atenció una exposició que es fa sobre la història del poble, basada en la recerca des d’epoca medieval a diversos arxius tant de Sardenya com de Catalunya. Gràcies a això [...]

Duos testos subra S’Ardia in limba sarda – Dos textes sobre S’Ardia en llengua sarda

| juliol 5, 2011

Bos damus a connòschere duos testos in limba sarda chi faeddant de una de sas festas prus importantes e bìdidas de Sardigna: sa cursa a caddu chi si tzelebrat a Sedilo, S’Ardia. Su primu est una bisione istòrica de sa festa iscrìida pro Salvatorangelo Manca; s’àteru unu testu de su Comune de Sedilo subra custa impressionante [...]

Demà comença al poble de Sedilo “S’Ardia”, una de les manifestacions populars sardes més concorregudes i viscudes

| juliol 4, 2011

Sedilo és coneguda a tota Sardenya per S’Ardia, espectacular cursa a cavall que se celebra el capvespre del dia 6 i la matinada del dia 7 de juliol. S’Ardia (del verb bardiare, que vol dir vigilar, fer guàrdia) és una de les més emotives manifestacions de sarditat i es coneix com una de les festes [...]