“SARDIGNA”, una poesia de Caterina Mura, i una petita reflexió sobre el colonialisme europeu del segle XXI

| gener 15, 2013

El segle XXI no ha portat a Sardenya temps millors. Encara que sembli mentida, a l’Europa del tercer mil.leni continua existint un ranci colonialisme hereu de les aventures dels Imperis europeus de segles enrera.  I sens dubte el cas més evident és l’actitud despòtica i expoliadora de l’Estat italià envers el poble sard, envers Sardenya. [...]

Sa scomuniga de Predi Antiogu arrettori de Masuddas – L’excomunió del Pare Antíoc, rector de Masuddas

| desembre 26, 2011

L’escrit que us oferim és una de les poesies satíriques en llengua sarda més conegudes. L’anònim autor fa una crítica mordaç a un dels problemes de mitjan del segle XIX a Sardenya: la negativa de l’església a deixar de cobrar la dècima al conjunt de la població, després que s’aprovés una llei que abolia aquesta [...]

Su Babel Film Festival est lòmpidu a su segundu apuntamentu suo – Torna a Càller el BABEL FILM FESTIVAL

| novembre 28, 2011

Avui dilluns comença la segona edició del BABEL FILM FESTIVAL a Càller, un concurs cinematogràfic internacional destinat exclusivament a obres que tractin sobre les minories lingüístiques. El gran èxit de la primera edició ha fet créixer aquesta segona, arribant als 28 films en concurs i 23 les llengües representades: afrikaans, alguerès, català, chichewa, brindisino, euskara, francoprovençal, furlan, [...]

Seu su bentu… Adriano Sanna, poeta de Maracalagonis. Recitat per Gisella Vacca.

| novembre 14, 2011

Cosas de sa vida, eris so agatadu pro internèt custu testu in limba sarda chi, pighende sa forma de su bentu, faeddat de s’amada terra sarda. Totu e chi no apo agatadu prus informatzione de s’autore, s’Adriano Sanna, sí chi apo iscobertu s’amiga mea Gisella Vacca retzitende su testu in limba italiana. Unu testu chi espressat [...]

Impresions Sardes_12 – Montanaru, Dèsulu i jo mateix

| agost 3, 2011

Sempre hi ha racons on et trobes més bé que a cap altre lloc, on et sents més lliure, on t’allunyes i oblides per una estona l’estrès de la vida quotidiana. Racons on tot convergeix, natura i persones, de tal forma que tens la sensació que allà tot és diferent. A Catalunya aquest racó ha estat [...]

IlMinuto-Notizie Mediterranee: el primer diari on-line totalment en llengua sarda

| abril 12, 2011

No és fàcil avui en dia escoltar o llegir amb normalitat la llengua sarda als mitjans de comunicació, escrits o no. Són pocs els diaris, revistes o programes de televisió que usin la llengua sarda, i la situació a nivell de l’Administració Pública no és tampoc massa alentadora. Per això des de TERRASARDA.CAT ens alegrem [...]

La història del tiet Antoni Cuccu – Sa istòria de tziu Antoni Cuccu

| febrer 3, 2011

Antoni Cuccu (Santu’Idu 1921-2003) va ser un editor i n venedor de llibres. El tiei Antoni va ser un apassionat de la poesia sarda, i per això, veient que ningú ho feia, va decidir fer d’editor per poder publicar les poesies sardes, que com va escriure ell mateix i altres, l’havien ajudat a entendre la [...]

A punt de començar el curs de sard on-line “Fuedhai e iscriri”, organitzat per Ufitziu de sa Limba Sarda de s’Universidadi de Casteddu

| gener 29, 2011

Un any més s’iniciarà en breu (les inscripcions es van tancar el dia 20 de gener) el curs on-line de llengua sarda de la Universitat de Casteddu, amb l’objectiu fonamental de promoure el coneixement de la llengua sarda, valoritzant-ne el seu ús també en l’àmbit administratiu. El curs és gratuït i consta de 12 lliçons [...]

Litera a s’ Ufitziu deritos umanos de su Dipartimentu de Istadu USA pro sa limba sarda – Carta a l’Oficina dels drets humans del Departament d’Estat dels EUA per la llengua sarda

| gener 4, 2011

Després del seu retorn el 2009, el Comitadu pro sa limba sarda ha engegat una campanya de denúncia a nivell internacional de la discriminació que pateix la llengua sarda dins l’Estat italià. Oblit que suposa un gran perill per la llengua sarda i un incompliment flagrant de la legislació europea i internacional per part de [...]

Gramsci: una redatzione de iscola de 1903 faeddat de s’importàntzia de s’educatzione / Gramsci: una redacció escolar de 1903 on parla de la importància de l’educació

| novembre 30, 2010

Us fem a mans un treball escolar del sard Antoni Gramsci, clar reflex de les dificultats d’accés a l’educació a la Sardenya de finals del segle XIX-principis del XX,  de les desigualtats socials i de la importància de l’educació en la vida de tot ésser humà. El tema proposat era el següent: “Si un company [...]